Дорама Пересечение ролей 2026 года: смотреть онлайн русская озвучка SoftBox

У Ху Сю не ладится личная жизнь, и, чтобы отвлечься, она приходит на популярную ролевую детективную игру в атмосфере старого Шанхая. Там она знакомится с загадочным и невероятно обаятельным персонажем по имени Цинь Сяои — влиятельным господином или даже шпионом времён Китайской Республики. Ху Сю настолько очаровывается им, что готова вновь и вновь возвращаться в игру, чтобы продлить ощущение влюблённости и защищённости, которых ей так не хватает в обычной жизни.

Но для самого Цинь Сяои это всего лишь работа. В реальности он — малоизвестный актёр Сяо Чжиюй, для которого театрализованный квест служит своеобразной съёмочной площадкой. И однажды происходит совпадение: игрок и актёр сталкиваются в реальной жизни, словно судьба специально вывела их за пределы игрового мира, и с этого момента начинается настоящая путаница.

Для Ху Сю это становится потрясением: идеальный романтичный герой из её фантазий оказывается самым обычным парнем. Сяо Чжиюю тоже нелегко — он понимает, что девушка влюбилась прежде всего в созданный им образ, а не в него самого. В итоге они оказываются в странной ситуации, будто живут сразу в двух спектаклях: один полон страстей и тайн прошлого века, другой — неловкий и настоящий, где нужно заново узнавать друг друга без масок и прописанных реплик. Граница между вымыслом и реальностью постепенно стирается, и оба задаются вопросом: смогут ли чувства, начавшиеся в придуманной вселенной, выстоять и раскрыться в обычной жизни со всеми её сложностями?