Дорама Можно ли перевести любовь? 2026 года: смотреть онлайн русская озвучка SoftBox

I sarang tongyeok doenayo?, Can Love Be Interpreted?, Can Love Be Translated?, Can This Love Be Interpreted?, Can You Interpret This Love?, Can You Translate This Love?, I Sarang Tongyeok Doenayo?, Love in Translation, Можно ли перевести эту любовь / Can Love Be Interpreted? / Can Love Be Translated? / Can This Love Be Interpreted? / Can This Love Be Translated? / Can You Interpret This Love? / Can You Translate This Love? / Love in Translation
Дорама Можно ли перевести любовь? сериал 2026  смотреть онлайн
15+
Обновлено:
Корея Южная, 2026, 60 .мин / серия
Скриншоты
Рейтинг:
9.2
Наш Рейтинг
8,4
Рейтинг MydramaList
Смотреть
В закладки
Из закладок

О чем сериал: Можно ли перевести любовь?

В мире существует множество диалектов, и это нередко становится преградой между людьми. Но даже говорящие на одном языке могут не прийти к взаимопониманию и словно не слышать друг друга. Для настоящего контакта нужны не словари и не профильное образование, а нечто другое — то, чему не учат в школах и университетах и что невозможно просто «найти» среди привычных вещей. Героям, никогда раньше не сталкивавшимся с подобным, предстоит понять, без чего невозможна внутренняя гармония двух людей.

Молодая женщина привыкла к вниманию и к тому, что каждый поклонник ловит её слова. Как актриса, она владеет дикцией и ораторским мастерством, но этого оказывается мало рядом с мужчиной, который свободно говорит на японском, итальянском и английском.

Переводчик впервые в жизни сталкивается с тем, что не способен уловить собеседника — и дело не в словах, а в невербальных сигналах. Красивая и утончённая девушка остаётся для него загадкой: её жесты, позы и мимика считываются им будто искажённо. Ей, в свою очередь, так же трудно «прочитать» его. При этом им необходимо работать вместе, и обоих ранит ощущение чуждости.

Джу Хо Джин не собирается отступать: он пытается понять Ча Му Хуэй глубже, шаг за шагом преодолевая барьеры. Она тоже начинает идти ему навстречу, и однажды они перестают сдерживать чувства. Любовь становится тем, что помогает раскрыться людям, привыкшим держать себя закрытыми от остальных.
Дораму «Можно ли перевести любовь?» можно смотреть онлайн на DormaLand (Дорама Ленд).

Смотреть все серии сериала Можно ли перевести любовь? с озвучкой на русском языке

Регистрация

Плеер 1
Смотреть онлайн
Рейтинг озвучек
Не работает?
Вырази свои эмоции о дораме "Можно ли перевести любовь?" после просмотра:

ВАЖНО!
Если пишет, что видеофайл не найден, не используйте vpn - ЕВРОПА, АМЕРИКА И ТП, так же попробуйте другой браузер, отключите блокировщики рекламы.

Дорама Можно ли перевести любовь? русская озвучка смотреть онлайн 1 Сезон

Смотреть сериал Можно ли перевести любовь? онлайн бесплатно в хорошем качестве. Хотите смотреть свой любимый сериал или дораму онлайн бесплатно в хорошем качестве? Тогда вы попали по адресу! На нашем сайте дорама ливе вы можете наслаждаться просмотром любимых сериалов и дорам на русском языке совершенно бесплатно. Особенностью нашего сайта является высокое качество видео. Все серии представлены в HD (1080), профессионально озвучены нашей командой Softbox (софтбокс) и снабжены субтитрами на выбор. А благодаря адаптивному дизайну, вы можете смотреть сериалы и дорамы на любом устройстве, будь то телефон на Android или IOS (iPhone), компьютер или планшет. Не упустите возможность насладиться своими любимыми сериалами и дорамами онлайн бесплатно на нашем сайте doramaland. Смотреть сериалы и дорамы бесплатно с озвучкой стало еще проще и удобнее!
Лучший комментарий!
KABACYA
KABACYA
28 января 2026 21:50
Тема неплохая,понятно,всё тянется из детства,но очень растянуто,даже для 12 с- бред Понятно,что иметь такое детство и быть актрисой бешанная нагрузка на мозг+ любовные терзания....Уже начали раздражать "пластиковые лица" ,похожие на фарфоровые главных героев ,без эмоций одни слёзы и только!! Один лишь Сота Фукуси (из гл.героев) был отличим от кукол. Мило смотрится и играет Ким Со Хо. Сыгранность тоже вполне потянет,но снова им за 30-ть и ,как детский сад..Финал ожидаем и скучноват.
Оставьте свой отзыв, который поможет другим пользователям Dorama Land решить, стоит ли смотреть дораму «Можно ли перевести любовь? (I sarang tongyeok doenayo?)» онлайн или нет.
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
  1. KABACYA
    KABACYA
    28 января 2026 21:50
    Тема неплохая,понятно,всё тянется из детства,но очень растянуто,даже для 12 с- бред Понятно,что иметь такое детство и быть актрисой бешанная нагрузка на мозг+ любовные терзания....Уже начали раздражать "пластиковые лица" ,похожие на фарфоровые главных героев ,без эмоций одни слёзы и только!! Один лишь Сота Фукуси (из гл.героев) был отличим от кукол. Мило смотрится и играет Ким Со Хо. Сыгранность тоже вполне потянет,но снова им за 30-ть и ,как детский сад..Финал ожидаем и скучноват.
LE-Production - 164199 просмотров [9%]
SoftBox - 1433233 просмотра [71%]
STEPonee - 444552 просмотра [22%]
Kazoku Project - 31 просмотр [1%]
ФСГ Дорамный мир.Subtitles - 283 просмотра [1%]
Всего просмотров: 2042298
Популярность озвучек формируется на основе текущих предпочтений всех наших зрителей к данному сериалу.